La fontaine Stanislas de Bruyères, aussi appelée la Grande Fontaine ou Fontaine de Neptune, a été érigée en 1788 par Jean-Baptiste Mougeot selon la mention inscrite. Les 4 gravures des médaillons sont effacées aujourd'hui. En 1978, les textes suivants sont relevés sur 3 plaques :
- plaque au sud : "Cette fontaine / amenée des montagnes voisines / a été / élevée décorée conservée à l'utilité des citoyens / et / l'embellissement de la ville / par les officiers municipaux / l'an de N.S. MDCCLXXXVIII" ;
- plaque à l'ouest : "Ce terrain / autrefois montueux marécageux / a été / aplani desséché bâti / sous le règne / de Louis le Bien aimé / par les propriétaires / des édifices / élevés sur cette place / en / MDCCLXX" ;
- plaque au nord : "Cette place / destinée aux foires du bétail / principal objet / du commerce des Vosges / a été / circonscrite plantée ombragée / afin / de réunir en un même lieu / l'agréable à l'utile" ;
- plaque à l'est : non relevée.
Vers 2010, 4 plaques commémoratives ont été fixées sur les médaillons, avec quelques différences.
- plaque à l'est : "La 4e année du règne de / Louis XVI, François / Georgel Clerc, secrétaire / du feu roi de Pologne, étant maire royal, / échevin Jean-François / Didiergeorges, trésorier / Joseph Breton, Joseph / Besdel procureur du roi, / greffier Joseph Gérardin. / Ce monument confié au / soin de Jean-Baptiste Mougeot / a été érigé et fini / le 26 septembre 1788"
La statue sommitale est un remploi antérieur, qui a été trouvée à proximité dans la forêt selon une tradition orale.
Selon les archives (AD88 - 2O82/9), en 1804, le bassin de la Grande Fontaine de la Grande Place a un besoin urgent de réparation. En 1811, 4 bassins en pierre de taille lui sont fournis par Francois Poutécaille, maçon patenté à Bruyères. En 1830, la conduite en tuyaux de bois est remplacée par une file en tuyaux de fonte sur 343 m, selon les plans de Charles Beaurain, architecte à Epinal, par Jean-Baptiste Miche et Poignon, entrepreneurs pour 3436frcs. La fonte provient des forges de Muel frères à Sionne (dia 54mm).