Logo =Inventaire Général du Patrimoine Culturel - Retour à l'accueil
Synagogue de Lunéville

Rouleau de Torah

Dossier IM54010338 réalisé en 2011

Fiche

Dénominations Torah, livre
Aire d'étude et canton Région Lorraine
Adresse Commune : Lunéville
Adresse : 7 rue Castara

Ce rouleau de Torah a été rapporté en France de la synagogue de Boughari en Algérie, en 1962, par des rapatriés juifs en même temps que ses ornements (cf IM54003127, IM54003129 et IM54010301). Réalisé vers 1879, il se distingue par l'emploi assez rare d'un cuir pleine peau à la place de parchemin.

Période(s) Principale : 4e quart 19e siècle
Dates 1879
Lieu de provenance Édifice ou site : Algérie,Boghari
Lieu d'exécution Édifice ou site : Afrique du Nord

Le texte du Pentateuque est écrit avec une calligraphie très régulière sur le côté fleur d'une peau brune non parcheminée (antilope ?), très souple mais assez épaisse, d'où le poids important de l'objet. Cousues 2 à 2, les différentes peaux sont assez larges (en général 5 colonnes de texte, soit près de 80 cm), signe de qualité du rouleau. Ce type de support ne permettant aucun repentir, le texte porte quelques corrections visibles (lettres ajoutées en fin de ligne, mot complet en petit caractère). Il présente aussi quelques traces de restauration (pièces remplaçant des lettres effacées). Le rouleau est fixé à deux montants en bois tourné, tous 2 agrémentés d'une plaque en argent repoussé portant une inscription en hébreu (nom des donateurs et date).

Catégories peausserie
Matériaux cuir, encre
bois, tourné
argent, repoussé
Précision dimensions

h = 47, 5 (rouleau) ; h = 88 (avec montants)

Inscriptions & marques inscription concernant le donateur, hébreu, gravé
date, hébreu, gravé
Précision inscriptions

Shlomo ha-Sherqui [l'oriental en arabe] / Shmuel Shouraqui / 22 adar 639 [1879]

Précision état de conservation

Restauré. Certaines lettres effacées ont été remplacées avec des pièces en cuir. Le raccord entre les différentes peaux a par endroit été renforcé au revers avec des bandes collées.

<import cindoc>Juif-Obj</import cindoc><lot>0201-2</lot><publication MCC></publication MCC>

Statut de la propriété propriété privée
(c) Région Grand-Est - Inventaire général - Decomps Claire
Claire Decomps

conservateur en chef du patrimoine, chercheur en Lorraine de 1994 à 2018 puis responsable de la conservation du musée d’art et d’histoire du Judaïsme à Paris.


Cliquer pour effectuer une recherche sur cette personne.